Prevod od "сам желела" do Slovenački

Prevodi:

sem želela

Kako koristiti "сам желела" u rečenicama:

Само сам желела да је усрећим.
Vse kar bi rada, je to, da jo osrečim.
Као дете сам желела да живим на острву.
Kot otrok sem hotela živeti na otoku.
Да сам желела да знам шта он мисли, купила бих његову књигу.
Če bi hotela vedeti, kaj on misli, bi kupila njegovo knjigo.
Увек сам желела једну, али Маршал је имао тајну фобију од куне.
Oh, že vedno sem si želela eno, ampak Marshall fobijo pred podlasicami.
Само сам желела да ми објасни зашто се све тако нагло завршило.
Vse kar sem hotela je pojasnilo, zakaj so se stvari končale tako hitro.
Нисам сигурна шта сам желела тог дана.
Nisem povsem prepričana, kaj sem tistega dne želela.
Одувек сам желела да се удам у... амбару.
Od nekdaj sem si želela poroke v skednju.
Само сам желела да људи знају шта се десило овде.
Želela sem samo da ljudje vedo, kaj se je tukaj zgodilo.
Мислим, био си сав сладак и нежан и само сам желела оставити добар утисак.
Bil si tako luštkan in prijazen pa sem hotela narediti dober vtis.
након три месеца везе само сам желела да будем са њим, и да водим нормалан живот.
Ime mu je bilo Daniel. Po treh mesecih skupaj, je bilo edino kar sem želela, ostati z njim.
Само сам желела да поздравим нову девојку.
Želela sem samo pozdraviti novo dekle.
Урадићу с тобом оно што сам желела да неко уради мени.
To, kar sem želela, da bi nekdo naredil z menoj.
Знам да ће ти требати мало времена да средиш своја осећања у вези овога, али сам желела да ти кажем да сам овде, ако желиш да разговараш о било чему.
Vem, da bo trajalo nekaj časa, da boš premlel vse skupaj, hotela sem ti povedati, da sem tukaj, če bi se rad o čemerkoli pogovoril.
У почетку, само сам желела да помогнем људима да се скрасе.
V začetku, sem hotela samo pomagati ljudem da se nastanijo.
Када сам изашла са одвикавања, једино сам желела да он зна.
Ko sem končala odvajanje, je bil edini, ki mu je bilo mar.
Увек сам желела да изађем телохранитељм.
Vedno sem želela spoznati telesnega stražarja.
Одувек сам желела да видим змаја.
Od nekdaj sem si želela videti zmaja.
Учинила сам то јер сам желела.
To sem naredila, ker sem sama tako hotela.
Требали су нам сви да виде колико сам желела да нам успе.
Vsi so morali videti, kako zelo se trudim, da bi nama uspelo.
Кад год сам желела да правим дете с њим, он је имао толико изговора, толико ноћних већања.
Kadarkoli sem želela spočeti otroka z njim je imel kup izgovorov, številne nočne vojne posvete.
Толико тога сам желела да ти кажем и да те питам, и не могу да верујем да...
Toliko sem ti hotela povedati in te vprašati. Ne morem verjeti, da se to dogaja.
Тако сам желела да ме пољубите.
Tako sem si želela, da bi me poljubil.
Нисам ја прелетела универзум само зато што сам желела да победим.
Nisem jaz preletela celega vesolja samo zato, ker bi hotela zmagati.
0.38848996162415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?